‘Cut and Paste’

In mijn boekenkast staan ze keurig ingebonden in een zwarte band, gekregen bij mijn afscheid van de Nederlandse Kerk: alle nummers van Kerknieuws uit de jaren, dat ik betrokken was bij de productie van het kerkblad (1997-2004). Iedere maand kwam het blad uit, elf nummers per jaar en ‘cut and paste’ was toen in 1997 letterlijk nog een proces waarbij schaar en lijm gebruikt werden. De kopij werd getypt aangeleverd en de opgemaakte versie werd vaak per auto of fiets naar de drukkerij van de familie Bristows in Acton gebracht. Van 1986 tot ongeveer 2004 drukten zij het kerkblad. Men waande zich daar in de tijd van Dickens, lawaaiige drukpersen en de overheersende geur van drukinkt. Ik dronk er altijd met plezier koffie. Niemand sprak Nederlands bij deze drukkerij maar het wonder geschiedde iedere maand opnieuw: een vlekkeloos nummer in de Nederlandse taal rolde van de persen. Toen ik in 2004 vertrok was alles inmiddels digitaal geworden.
Kerknieuws was belangrijk, niet alleen voor de berichten van en over de Nederlandse kerk in Londen maar ook voor het nieuws uit Nederland, dat van belang kon zijn voor wie in Engeland leefde (het internet was toen nog slechts in rudimentaire vorm aanwezig). Gelukkig stond ik er bij het maken van het kerkblad niet alleen voor: Margreet Wiersema en Hermance de Vos waren mij tot grote steun in de maandelijkse race om de ‘deadlines’ van het blad te halen. Van de predikant werd -zoals dat zo mooi omschreven werd in het redactiereglement- ‘een substantiële bijdrage’ verwacht in het aanleveren van de kopij. Ik heb dat altijd met plezier gedaan, vooral het schrijven van het artikel op de voorpagina en het bedenken van een illustratie daarbij. Soms kwam je zo’n passende illustratie al wandelend tegen, zoals die keer dat ik een gevallen engel zag op de begraafplaats niet ver van de pastorie in Richmond. Een stenen engel, die ooit op een graf had gestaan, was van haar voetstuk gevallen en lag languit op haar rug op het graf. Zij keek mij verlegen aan met de trompet, waarmee zij de opstanding zou verkondigen, in haar hand. Hoe dat nu verder moest met die opstanding wist zij niet en ik eigenlijk ook niet. Een foto van haar zette ik op de voorpagina van Kerknieuws, een beeld dat voor zichzelf spreekt in deze tijd rond Pasen.
Gerard van Es
oud predikant Nederlandse Kerk Londen

Door de site te te blijven gebruiken, gaat u akkoord met het gebruik van cookies. meer informatie

De cookie-instellingen op deze website zijn ingesteld op 'toestaan cookies "om u de beste surfervaring mogelijk. Als u doorgaat met deze website te gebruiken zonder het wijzigen van uw cookie-instellingen of u klikt op "Accepteren" hieronder dan bent u akkoord met deze instellingen.

Sluiten